ভোসোট্রোস এবং নোসোট্রোসের মধ্যে পার্থক্য কী?

'নোসোট্রোস' মানে 'আমরা' এবং আমেরিকান স্প্যানিশ এবং পেনিনসুলার স্প্যানিশ ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'ভোসোট্রোস' শুধুমাত্র উপদ্বীপীয় স্প্যানিশ ভাষায় ব্যবহৃত হয়। এটি বহুবচন, অনানুষ্ঠানিক 'আপনি' মোটামুটি উত্তর আমেরিকার ইংরেজিতে আপনি বন্ধুদের/ই সবের সমতুল্য।

স্প্যানিশ ভাষায় ভোসোট্রোস কীভাবে ব্যবহৃত হয়?

সর্বনাম vosotros (bvoh-soh-trohs) (বহুবচন আপনি) শুধুমাত্র স্পেনে কথ্য স্প্যানিশ ভাষায় ব্যবহৃত হয়। স্প্যানিয়ার্ডরা একদল লোককে অনানুষ্ঠানিকভাবে সম্বোধন করতে ভোসোট্রোস ব্যবহার করে। অন্যান্য সমস্ত স্প্যানিশ-ভাষী দেশে, স্কুলগুলিতে ভোসোট্রোস শেখানো হয়, তবে সাধারণ কথোপকথনে কখনও ব্যবহৃত হয় না।

ভোসোট্রস মানে কি আপনি সবাই স্প্যানিশ ভাষায়?

Vosotros হল "আপনি সবাই" এর আরও অনানুষ্ঠানিক বহুবচন রূপটি প্রায়শই দৈনন্দিন কথোপকথনে, বাচ্চাদের সাথে, বন্ধুদের সাথে, পোষা প্রাণীর সাথে এবং আরও অনেক কিছুতে ব্যবহৃত হয়। স্পেনে, usted (একবচন) এবং ustedes (বহুবচন) পাশাপাশি ব্যবহৃত হয়। অন্যান্য স্প্যানিশ-ভাষী দেশে, তবে, ভোসোট্রোস কখনই (বা খুব কমই) ব্যবহৃত হয় না।

ভোসোট্রোস বলতে কী বোঝায় এবং এটি প্রাথমিকভাবে কোথায় ব্যবহৃত হয়?

4. ভোট। Vosotros হল আপনি-সব (বহুবচন) অনানুষ্ঠানিক, আনুষ্ঠানিক নয়। হ্যাঁ, এটি বেশিরভাগ স্পেনে ব্যবহৃত হয়, তবে এর অর্থ এই নয় যে আপনি এটিকে উপেক্ষা করবেন। যদিও আপনি এটিকে প্রাধান্য দিতে চান না যে আপনি আনুষ্ঠানিক নির্মাণ করেন, আপনি এটি দেখলেই চিনতে সক্ষম হবেন।

কোথায় ustedes ব্যবহার করা হয়?

স্প্যানিশ ভাষায় "তুমি"

ভোসোট্রোস কি ব্যক্তি?

একটি প্রধান ব্যাকরণগত পার্থক্য হল সর্বনাম পছন্দের ক্ষেত্রে। স্পেন দ্বিতীয়-ব্যক্তি বহুবচন "ভোসোট্রোস" (আপনি সবাই) ব্যবহার করে যেখানে ল্যাটিন আমেরিকার বেশিরভাগই দ্বিতীয়-ব্যক্তি বহুবচন "উস্টেডস" ব্যবহার করে "আপনি সবাই" বোঝাতে।

কোথায় ব্যবহার করা হয়?

Usted, যা আরও আনুষ্ঠানিক, আপনার চেয়ে বয়স্ক ব্যক্তি, কর্তৃপক্ষের ব্যক্তিত্ব, অপরিচিত ব্যক্তি এবং আপনি প্রথমবার যাদের সাথে দেখা করছেন তাদের জন্য ব্যবহৃত হয়। কলম্বিয়ার কিছু অংশে usted ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়, এমনকি বন্ধুদের মধ্যেও। বেশিরভাগ স্পেনে tú-এর বহুবচন হল vosotros এবং usted-এর বহুবচন হল ustedes।

vosotros y সব?

আমরা শিখি যে vosotros হল y’all এর স্প্যানিশ সংস্করণ।

ভোসোট্রোস কি একবচন হতে পারে?

সম্প্রতি, আমি স্পেনের একজন বন্ধুর সাথে কথা বলছিলাম এবং আমি ব্যবহৃত শব্দটি ব্যবহার করেছি। আমি ল্যাটিন আমেরিকায় স্প্যানিশ শিখেছি এবং এইভাবে কাউকে সম্বোধন করতে অভ্যস্ত ছিলাম.... Tú, Vos, Usted, Vosotros বা Ustedes এর মধ্যে পার্থক্য।

সম্মান দেখাতে ব্যবহৃত হয়?

বিপরীতে, Usted ব্যবহার করা হয় এমন কাউকে সম্বোধন করার জন্য যাকে আমরা সম্মান দেখাতে চাই যেমন আমাদের বস, একজন বয়স্ক ব্যক্তি, এমন কাউকে যাকে আমরা এইমাত্র দেখা করেছি বা যার সাথে আমরা একটি নির্দিষ্ট দূরত্ব রাখতে চাই। আপনার বহুবচন রূপও রয়েছে যা ustedes।

কোন দেশে ব্যবহৃত হয়?

আমরা গ্রহের প্রতিটি স্প্যানিশ ভাষাভাষী দেশে "ব্যবহৃত" ব্যবহার করি। আমরা অনানুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে "tú" এবং "vos" উভয়ই ব্যবহার করি, কিন্তু আপনি শুধুমাত্র আর্জেন্টিনা, উরুগুয়ে, প্যারাগুয়ে এবং মধ্য আমেরিকার কিছু দেশে পরেরটি শুনতে পাবেন।

কোন দেশ ustedes ব্যবহার করে?

ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ কি ভোসোট্রোস ব্যবহার করে?

স্পেন দ্বিতীয়-ব্যক্তি বহুবচন "ভোসোট্রোস" (আপনি সবাই) ব্যবহার করে যেখানে ল্যাটিন আমেরিকার বেশিরভাগই দ্বিতীয়-ব্যক্তি বহুবচন "উস্টেডস" ব্যবহার করে "আপনি সবাই" বোঝাতে। ল্যাটিন আমেরিকার দেশগুলির মধ্যে, সামান্য ব্যাকরণগত বৈচিত্র্য এবং উল্লেখযোগ্য পরিভাষাগত পার্থক্য ভাষাগুলিকে আলাদা করে।

মানুষ কি সত্যিই ব্যবহার করা হয়?

বেশিরভাগ প্রাপ্তবয়স্করা tú ব্যবহার করে শিশুদের সম্বোধন করে। Usted কারো সাথে কথা বলার একটি আরও সম্মানজনক উপায়কে বোঝায়, যেমন একজন নতুন পরিচিত, একজন বয়স্ক ব্যক্তি, বা আপনি যাকে উচ্চ পদের বলে মনে করেন।

কেন আমরা vosotros ব্যবহার করি না?

আপনি দেখতে পাচ্ছেন, স্প্যানিশরা ল্যাটিন আমেরিকার অনেক অংশ জয় করেছে এবং তাই আমাদের সবাইকে তাদের ভাষা বলতে বাধ্য করেছে। স্পষ্টতই, তারা আমাদের অনানুষ্ঠানিক স্প্যানিশ শিখতে এবং তাদের সাথে এটি ব্যবহার করার অনুমতি দেবে না, কারণ তারা আমাদের নিপীড়ক ছিল। এই কারণেই ল্যাটিন আমেরিকায় ভোসোট্রোসের অস্তিত্ব নেই।

Ser এর এল রূপ কি?

ভবিষ্যত কালের মধ্যে Ser নিয়মিত, তাই আপনি এখানে নিয়মিত ক্রিয়াপদের সমাপ্তি প্রয়োগ করতে পারেন... অনিয়মিত স্প্যানিশ ক্রিয়া Ser (to Be) সংযোজন করা

আমি vosotros পরিবর্তে কি ব্যবহার করতে পারি?

ভোসোট্রস কি ভদ্র?

স্প্যানিশ ভাষায় একটি ক্রিয়াপদ রয়েছে, টিউটিয়ার, যার অর্থ একজন ব্যক্তিকে সম্বোধন করার জন্য পরিচিত ফর্ম tú ব্যবহার করা। ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জের পাশাপাশি পশ্চিম আন্দালুসিয়ার সেই অংশগুলিতে, সমস্ত স্প্যানিশ আমেরিকা ছাড়াও, ভোসোট্রোস খুব আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপট যেমন বাগ্মীতার মতো ব্যবহার করা হয় না, এবং ustedes হল পরিচিত এবং ভদ্র বহুবচন।